{"id":15848,"date":"2019-11-06T15:53:54","date_gmt":"2019-11-06T14:53:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/?p=15848"},"modified":"2019-11-06T15:53:54","modified_gmt":"2019-11-06T14:53:54","slug":"un-accordo-storico-proteggera-100-indicazioni-geografiche-europee-in-cina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/un-accordo-storico-proteggera-100-indicazioni-geografiche-europee-in-cina\/","title":{"rendered":"Un accordo storico protegger\u00e0 100 indicazioni geografiche europee in Cina"},"content":{"rendered":"<h3><strong>L&#8217;Unione europea e la Cina hanno concluso oggi i negoziati relativi ad un accordo bilaterale per proteggere da imitazioni e usurpazioni 100 indicazioni geografiche europee (IG) in Cina e 100 IG cinesi nell&#8217;UE.<\/strong><\/h3>\n<p>Questo accordo storico dovrebbe determinare vantaggi commerciali reciproci e una domanda di prodotti di elevata qualit\u00e0 da entrambe le parti. Onorando gli impegni assunti in occasione dell&#8217;ultimo vertice UE-Cina dell&#8217;aprile 2019, l&#8217;accordo costituisce un esempio concreto di cooperazione tra l&#8217;Unione europea e la Repubblica popolare cinese e rispecchia lo spirito di apertura di entrambe le parti e la loro adesione alle norme internazionali in quanto base delle loro relazioni commerciali.<\/p>\n<p>Phil Hogan, commissario per l&#8217;Agricoltura e lo sviluppo rurale, ha dichiarato: \u201cI prodotti a indicazione geografica europea sono rinomati in tutto il mondo per la loro qualit\u00e0 e i consumatori sono disposti a pagare un prezzo pi\u00f9 elevato perch\u00e9 si fidano dell&#8217;origine e dell&#8217;autenticit\u00e0 di questi prodotti, ricompensando in questo modo gli agricoltori. L&#8217;accordo dimostra il nostro impegno a collaborare strettamente con i partner commerciali di tutto il mondo, come la Cina. Si tratta di una vittoria per tutti in quanto rafforza le relazioni commerciali, apportando benefici al settore agroalimentare e ai consumatori di entrambe le parti.\u201d<\/p>\n<p>Con un volume che ha raggiunto i 12,8 miliardi di \u20ac (nel periodo di dodici mesi compreso tra settembre 2018 e agosto 2019), per l&#8217;UE la Cina \u00e8 la seconda destinazione delle esportazioni agroalimentari nonch\u00e9 la seconda destinazione delle esportazioni di prodotti protetti come indicazioni geografiche (di cui costituiscono il 9 % del valore) che comprendono vini, prodotti agroalimentari e bevande spiritose.<\/p>\n<p>Il mercato cinese, con una classe media in aumento che apprezza i prodotti europei autentici, iconici e di alta qualit\u00e0, ha un potenziale di crescita elevato per le bevande e i prodotti alimentari europei e vanta inoltre un proprio sistema di indicazioni geografiche consolidato, con specialit\u00e0 che grazie a questo accordo i consumatori europei potranno ora esplorare ulteriormente.<\/p>\n<p>L&#8217;elenco UE delle IG da proteggere in Cina comprende prodotti quali Cava, Champagne, Feta, Irish whiskey, M\u00fcnchener Bier, Ouzo, Polska W\u00f3dka, Porto, Prosciutto di Parma e Queso Manchego. Tra i prodotti cinesi nell&#8217;elenco vi sono ad esempio Pixian Dou Ban (Pasta di fagioli Pixian), Anji Bai Cha (T\u00e8 bianco Anji), Panjin Da Mi (Riso Panjin) e Anqiu Da Jiang (Zenzero Anqiu).<\/p>\n<p>In seguito alla conclusione dei negoziati, l&#8217;accordo sar\u00e0 ora sottoposto a un controllo giuridico. Per quanto riguarda l&#8217;UE spetter\u00e0 poi al Parlamento europeo e al Consiglio dare l&#8217;approvazione. L&#8217;accordo dovrebbe entrare in vigore entro la fine del 2020.<\/p>\n<p>Quattro anni dopo l&#8217;entrata in vigore, l&#8217;ambito di applicazione dell&#8217;accordo sar\u00e0 esteso ad altre 175 indicazioni geografiche per parte. Per queste denominazioni si dovr\u00e0 seguire la stessa procedura usata per le 100 gi\u00e0 comprese nell&#8217;accordo (ad esempio valutazione e pubblicazione per osservazioni).<\/p>\n<p>La cooperazione UE-Cina in materia di indicazioni geografiche \u00e8 iniziata oltre un decennio fa (nel 2006) e nel 2012, con la registrazione e la protezione di dieci indicazioni geografiche di entrambe le parti, ha posto le basi della cooperazione odierna.<\/p>\n<p><strong>Contesto.<\/strong> I regimi di qualit\u00e0 dell&#8217;UE intendono proteggere le denominazioni di prodotti specifici per promuoverne le caratteristiche uniche legate all&#8217;origine geografica e alle competenze tradizionali. Si tratta di uno dei maggiori successi dell&#8217;agricoltura europea con oltre 3 300 denominazioni UE registrate come indicazione geografica protetta (IGP) o denominazione di origine protetta (DOP). Vi sono poi circa 1 250 denominazioni di paesi terzi protette nell&#8217;UE, principalmente grazie ad accordi bilaterali come quello che ci si accinge a concludere con la Cina. In termini di valore, il mercato delle indicazioni geografiche dell&#8217;UE \u00e8 di circa 74,8 miliardi di \u20ac e complessivamente rappresenta il 15,4 % di tutte le esportazioni UE di prodotti alimentari e bevande.<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Fonte:<\/em> <strong>Commissione Europea<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;Unione europea e la Cina hanno concluso oggi i negoziati relativi ad un accordo bilaterale per proteggere da imitazioni e usurpazioni 100 indicazioni geografiche europee  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":15849,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[16,279],"tags":[],"class_list":["post-15848","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cia-toscana-europa","category-opportunita"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un accordo storico protegger\u00e0 100 indicazioni geografiche europee in Cina - Cia Agricoltori Italiani Toscana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/un-accordo-storico-proteggera-100-indicazioni-geografiche-europee-in-cina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un accordo storico protegger\u00e0 100 indicazioni geografiche europee in Cina - Cia Agricoltori Italiani Toscana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#8217;Unione europea e la Cina hanno concluso oggi i negoziati relativi ad un accordo bilaterale per proteggere da imitazioni e usurpazioni 100 indicazioni geografiche europee [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/un-accordo-storico-proteggera-100-indicazioni-geografiche-europee-in-cina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cia Agricoltori Italiani Toscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ciatoscana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-06T14:53:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/europa-cina.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cia Toscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ciatoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ciatoscana\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/un-accordo-storico-proteggera-100-indicazioni-geografiche-europee-in-cina\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/un-accordo-storico-proteggera-100-indicazioni-geografiche-europee-in-cina\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cia Toscana\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/95159304f42a162c6dfa31af9abac368\"},\"headline\":\"Un accordo storico protegger\u00e0 100 indicazioni geografiche europee in Cina\",\"datePublished\":\"2019-11-06T14:53:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/un-accordo-storico-proteggera-100-indicazioni-geografiche-europee-in-cina\\\/\"},\"wordCount\":629,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/un-accordo-storico-proteggera-100-indicazioni-geografiche-europee-in-cina\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/europa-cina.webp\",\"articleSection\":[\"Cia Europa\",\"Opportunit\u00e0\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/un-accordo-storico-proteggera-100-indicazioni-geografiche-europee-in-cina\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/un-accordo-storico-proteggera-100-indicazioni-geografiche-europee-in-cina\\\/\",\"name\":\"Un accordo storico protegger\u00e0 100 indicazioni geografiche europee in Cina - Cia Agricoltori Italiani Toscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/un-accordo-storico-proteggera-100-indicazioni-geografiche-europee-in-cina\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/un-accordo-storico-proteggera-100-indicazioni-geografiche-europee-in-cina\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/europa-cina.webp\",\"datePublished\":\"2019-11-06T14:53:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/95159304f42a162c6dfa31af9abac368\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/un-accordo-storico-proteggera-100-indicazioni-geografiche-europee-in-cina\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/un-accordo-storico-proteggera-100-indicazioni-geografiche-europee-in-cina\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/un-accordo-storico-proteggera-100-indicazioni-geografiche-europee-in-cina\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/europa-cina.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/europa-cina.webp\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/un-accordo-storico-proteggera-100-indicazioni-geografiche-europee-in-cina\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un accordo storico protegger\u00e0 100 indicazioni geografiche europee in Cina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/\",\"name\":\"Cia Agricoltori Italiani Toscana\",\"description\":\"Agricoltori italiani, agricoltura toscana\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/95159304f42a162c6dfa31af9abac368\",\"name\":\"Cia Toscana\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un accordo storico protegger\u00e0 100 indicazioni geografiche europee in Cina - Cia Agricoltori Italiani Toscana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/un-accordo-storico-proteggera-100-indicazioni-geografiche-europee-in-cina\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Un accordo storico protegger\u00e0 100 indicazioni geografiche europee in Cina - Cia Agricoltori Italiani Toscana","og_description":"L&#8217;Unione europea e la Cina hanno concluso oggi i negoziati relativi ad un accordo bilaterale per proteggere da imitazioni e usurpazioni 100 indicazioni geografiche europee [...]","og_url":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/un-accordo-storico-proteggera-100-indicazioni-geografiche-europee-in-cina\/","og_site_name":"Cia Agricoltori Italiani Toscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ciatoscana","article_published_time":"2019-11-06T14:53:54+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/europa-cina.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cia Toscana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ciatoscana","twitter_site":"@ciatoscana","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/un-accordo-storico-proteggera-100-indicazioni-geografiche-europee-in-cina\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/un-accordo-storico-proteggera-100-indicazioni-geografiche-europee-in-cina\/"},"author":{"name":"Cia Toscana","@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/#\/schema\/person\/95159304f42a162c6dfa31af9abac368"},"headline":"Un accordo storico protegger\u00e0 100 indicazioni geografiche europee in Cina","datePublished":"2019-11-06T14:53:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/un-accordo-storico-proteggera-100-indicazioni-geografiche-europee-in-cina\/"},"wordCount":629,"image":{"@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/un-accordo-storico-proteggera-100-indicazioni-geografiche-europee-in-cina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/europa-cina.webp","articleSection":["Cia Europa","Opportunit\u00e0"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/un-accordo-storico-proteggera-100-indicazioni-geografiche-europee-in-cina\/","url":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/un-accordo-storico-proteggera-100-indicazioni-geografiche-europee-in-cina\/","name":"Un accordo storico protegger\u00e0 100 indicazioni geografiche europee in Cina - Cia Agricoltori Italiani Toscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/un-accordo-storico-proteggera-100-indicazioni-geografiche-europee-in-cina\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/un-accordo-storico-proteggera-100-indicazioni-geografiche-europee-in-cina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/europa-cina.webp","datePublished":"2019-11-06T14:53:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/#\/schema\/person\/95159304f42a162c6dfa31af9abac368"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/un-accordo-storico-proteggera-100-indicazioni-geografiche-europee-in-cina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/un-accordo-storico-proteggera-100-indicazioni-geografiche-europee-in-cina\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/un-accordo-storico-proteggera-100-indicazioni-geografiche-europee-in-cina\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/europa-cina.webp","contentUrl":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/europa-cina.webp","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/un-accordo-storico-proteggera-100-indicazioni-geografiche-europee-in-cina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un accordo storico protegger\u00e0 100 indicazioni geografiche europee in Cina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/#website","url":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/","name":"Cia Agricoltori Italiani Toscana","description":"Agricoltori italiani, agricoltura toscana","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/#\/schema\/person\/95159304f42a162c6dfa31af9abac368","name":"Cia Toscana"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15848"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15848\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}