{"id":2117,"date":"2015-03-04T13:46:12","date_gmt":"2015-03-04T12:46:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/?p=2117"},"modified":"2026-05-20T10:20:18","modified_gmt":"2026-05-20T08:20:18","slug":"nuova-etichettatura-rabazzi-un-colpo-mortale-per-la-nostra-agricoltura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/nuova-etichettatura-rabazzi-un-colpo-mortale-per-la-nostra-agricoltura\/","title":{"rendered":"Nuova etichettatura, Rabazzi: \u00abUn colpo mortale per la nostra agricoltura\u00bb"},"content":{"rendered":"<h3><strong>\u00abUn evidente disegno per far scomparire la qualit\u00e0 dell\u2019agroalimentare Made in Italy, solo in questo modo \u00e8 giustificabile il nuovo regolamento europeo sulle etichettature\u00bb. Cos\u00ec Enrico Rabazzi commenta la decisione dell\u2019Ue di non rendere obbligatoria in etichetta anche l\u2019indicazione della sede dello stabilimento di produzione.<\/strong><\/h3>\n<p>\u00abDispiace sottolineare che &#8216;noi lo avevamo detto da tempo&#8217;, ma con l\u2019entrata in vigore &#8211; lo scorso 13 dicembre &#8211; del Regolamento europeo sulla nuova etichettatura dei cibi (che abolisce l&#8217;obbligo di indicare la sede dello stabilimento di produzione) sembra chiaro che l&#8217;<em>Italian Agricolture System<\/em> (il modo di fare agricoltura\u00a0nel nostro Paese) d\u00e0 noia all\u2019Ue. In nessun altro modo infatti sarebbe spiegabile il motivo per cui\u00a0la normativa sancita nel Bel Paese per\u00a0dare garanzie al consumatore, ora in Europa sia solo facoltativa\u00bb.<\/p>\n<p>A commentare la discutibile decisione dell\u2019Unione europea \u00e8 Enrico Rabazzi, vicepresidente Cia Toscana\u00a0e presidente Cia\u00a0Grosseto. \u00abPochi lo sanno ma tutte le nostre battaglie per mettere in etichetta dove e chi fa ci\u00f2 che noi portiamo in tavola\u00a0&#8211;\u00a0spiega Rabazzi &#8211;\u00a0sono ora un <em>optional<\/em>, e dunque, siamo sicuri, saranno omessi da chi punta solo al profitto a scapito della salute dei cittadini. Rimane solo obbligo di indicare il responsabile legale del marchio, che nulla per\u00f2 serve per identificare esattamente la fabbrica nella quale \u00e8 stato elaborato il prodotto\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abUn regalo, fatto senza nemmeno tentare di mascherare il colpo inferto all\u2019agricoltura italiana, alle multinazionali europee della distribuzione, che non vogliono che i consumatori conoscano l\u2019origine del prodotto perch\u00e9 alla correttezza e alla trasparenza preferiscono il denaro e la concorrenza\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abUno schiaffo alla nostra filosofia agricola\u00a0&#8211;\u00a0continua il presidente Cia &#8211;\u00a0un duro colpo alle nostre filiere, un\u2019umiliante affronto a chi ha lavorato con seriet\u00e0, e un vero inganno legalizzato per il consumatore. Una beffa dettata dalla volont\u00e0 di omologare anzich\u00e9 valorizzare le peculiarit\u00e0; forse\u00a0&#8211;\u00a0si chiede Rabazzi &#8211;\u00a0perch\u00e9 pochi altri Paesi potrebbero competere con le tipicit\u00e0 e la qualit\u00e0 l\u2019agroalimentare Made in Italy?\u00bb<\/p>\n<p>E conclude: \u00abSe aggiungiamo il fatto che \u00e8 ancora lettera morta la nostra richiesta di evidenziare anche la zona di produzione del prodotto, l\u2019amara conclusione \u00e8 che questa grande casa europea non \u00e8 poi cos\u00ec vicina al mondo dell\u2019agricoltura italiana. Una consapevolezza che trova conferma, purtroppo, nel fatto che, malgrado il Ministro Martina abbia chiesto all\u2019Europa di mantenere l\u2019obbligo dello stabilimento in etichetta, ad oggi nulla \u00e8 cambiato. Difficile in questo modo considerarci tutti cugini europei\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abUn evidente disegno per far scomparire la qualit\u00e0 dell\u2019agroalimentare Made in Italy, solo in questo modo \u00e8 giustificabile il nuovo regolamento europeo sulle etichettature\u00bb. Cos\u00ec  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":42302,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7,762],"tags":[801],"class_list":["post-2117","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-attualita","category-grosseto","tag-ciagrosseto-notizia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nuova etichettatura, Rabazzi: \u00abUn colpo mortale per la nostra agricoltura\u00bb - Cia Agricoltori Italiani Toscana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/nuova-etichettatura-rabazzi-un-colpo-mortale-per-la-nostra-agricoltura\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nuova etichettatura, Rabazzi: \u00abUn colpo mortale per la nostra agricoltura\u00bb - Cia Agricoltori Italiani Toscana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00abUn evidente disegno per far scomparire la qualit\u00e0 dell\u2019agroalimentare Made in Italy, solo in questo modo \u00e8 giustificabile il nuovo regolamento europeo sulle etichettature\u00bb. Cos\u00ec [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/nuova-etichettatura-rabazzi-un-colpo-mortale-per-la-nostra-agricoltura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cia Agricoltori Italiani Toscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ciatoscana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-04T12:46:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T08:20:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ciatoscana_dimensioneagricoltura_2026_slider.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cia Toscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ciatoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ciatoscana\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/nuova-etichettatura-rabazzi-un-colpo-mortale-per-la-nostra-agricoltura\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/nuova-etichettatura-rabazzi-un-colpo-mortale-per-la-nostra-agricoltura\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cia Toscana\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/95159304f42a162c6dfa31af9abac368\"},\"headline\":\"Nuova etichettatura, Rabazzi: \u00abUn colpo mortale per la nostra agricoltura\u00bb\",\"datePublished\":\"2015-03-04T12:46:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T08:20:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/nuova-etichettatura-rabazzi-un-colpo-mortale-per-la-nostra-agricoltura\\\/\"},\"wordCount\":421,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/nuova-etichettatura-rabazzi-un-colpo-mortale-per-la-nostra-agricoltura\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/ciatoscana_dimensioneagricoltura_2026_slider.webp\",\"keywords\":[\"ciagrosseto Notizia\"],\"articleSection\":[\"Attualit\u00e0\",\"Grosseto\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/nuova-etichettatura-rabazzi-un-colpo-mortale-per-la-nostra-agricoltura\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/nuova-etichettatura-rabazzi-un-colpo-mortale-per-la-nostra-agricoltura\\\/\",\"name\":\"Nuova etichettatura, Rabazzi: \u00abUn colpo mortale per la nostra agricoltura\u00bb - Cia Agricoltori Italiani Toscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/nuova-etichettatura-rabazzi-un-colpo-mortale-per-la-nostra-agricoltura\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/nuova-etichettatura-rabazzi-un-colpo-mortale-per-la-nostra-agricoltura\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/ciatoscana_dimensioneagricoltura_2026_slider.webp\",\"datePublished\":\"2015-03-04T12:46:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T08:20:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/95159304f42a162c6dfa31af9abac368\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/nuova-etichettatura-rabazzi-un-colpo-mortale-per-la-nostra-agricoltura\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/nuova-etichettatura-rabazzi-un-colpo-mortale-per-la-nostra-agricoltura\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/nuova-etichettatura-rabazzi-un-colpo-mortale-per-la-nostra-agricoltura\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/ciatoscana_dimensioneagricoltura_2026_slider.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/ciatoscana_dimensioneagricoltura_2026_slider.webp\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/nuova-etichettatura-rabazzi-un-colpo-mortale-per-la-nostra-agricoltura\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nuova etichettatura, Rabazzi: \u00abUn colpo mortale per la nostra agricoltura\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/\",\"name\":\"Cia Agricoltori Italiani Toscana\",\"description\":\"Agricoltori italiani, agricoltura toscana\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/95159304f42a162c6dfa31af9abac368\",\"name\":\"Cia Toscana\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nuova etichettatura, Rabazzi: \u00abUn colpo mortale per la nostra agricoltura\u00bb - Cia Agricoltori Italiani Toscana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/nuova-etichettatura-rabazzi-un-colpo-mortale-per-la-nostra-agricoltura\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Nuova etichettatura, Rabazzi: \u00abUn colpo mortale per la nostra agricoltura\u00bb - Cia Agricoltori Italiani Toscana","og_description":"\u00abUn evidente disegno per far scomparire la qualit\u00e0 dell\u2019agroalimentare Made in Italy, solo in questo modo \u00e8 giustificabile il nuovo regolamento europeo sulle etichettature\u00bb. Cos\u00ec [...]","og_url":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/nuova-etichettatura-rabazzi-un-colpo-mortale-per-la-nostra-agricoltura\/","og_site_name":"Cia Agricoltori Italiani Toscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ciatoscana","article_published_time":"2015-03-04T12:46:12+00:00","article_modified_time":"2026-05-20T08:20:18+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ciatoscana_dimensioneagricoltura_2026_slider.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Cia Toscana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ciatoscana","twitter_site":"@ciatoscana","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/nuova-etichettatura-rabazzi-un-colpo-mortale-per-la-nostra-agricoltura\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/nuova-etichettatura-rabazzi-un-colpo-mortale-per-la-nostra-agricoltura\/"},"author":{"name":"Cia Toscana","@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/#\/schema\/person\/95159304f42a162c6dfa31af9abac368"},"headline":"Nuova etichettatura, Rabazzi: \u00abUn colpo mortale per la nostra agricoltura\u00bb","datePublished":"2015-03-04T12:46:12+00:00","dateModified":"2026-05-20T08:20:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/nuova-etichettatura-rabazzi-un-colpo-mortale-per-la-nostra-agricoltura\/"},"wordCount":421,"image":{"@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/nuova-etichettatura-rabazzi-un-colpo-mortale-per-la-nostra-agricoltura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ciatoscana_dimensioneagricoltura_2026_slider.webp","keywords":["ciagrosseto Notizia"],"articleSection":["Attualit\u00e0","Grosseto"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/nuova-etichettatura-rabazzi-un-colpo-mortale-per-la-nostra-agricoltura\/","url":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/nuova-etichettatura-rabazzi-un-colpo-mortale-per-la-nostra-agricoltura\/","name":"Nuova etichettatura, Rabazzi: \u00abUn colpo mortale per la nostra agricoltura\u00bb - Cia Agricoltori Italiani Toscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/nuova-etichettatura-rabazzi-un-colpo-mortale-per-la-nostra-agricoltura\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/nuova-etichettatura-rabazzi-un-colpo-mortale-per-la-nostra-agricoltura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ciatoscana_dimensioneagricoltura_2026_slider.webp","datePublished":"2015-03-04T12:46:12+00:00","dateModified":"2026-05-20T08:20:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/#\/schema\/person\/95159304f42a162c6dfa31af9abac368"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/nuova-etichettatura-rabazzi-un-colpo-mortale-per-la-nostra-agricoltura\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/nuova-etichettatura-rabazzi-un-colpo-mortale-per-la-nostra-agricoltura\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/nuova-etichettatura-rabazzi-un-colpo-mortale-per-la-nostra-agricoltura\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ciatoscana_dimensioneagricoltura_2026_slider.webp","contentUrl":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ciatoscana_dimensioneagricoltura_2026_slider.webp","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/nuova-etichettatura-rabazzi-un-colpo-mortale-per-la-nostra-agricoltura\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nuova etichettatura, Rabazzi: \u00abUn colpo mortale per la nostra agricoltura\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/#website","url":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/","name":"Cia Agricoltori Italiani Toscana","description":"Agricoltori italiani, agricoltura toscana","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/#\/schema\/person\/95159304f42a162c6dfa31af9abac368","name":"Cia Toscana"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2117"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2117\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}