{"id":24747,"date":"2021-04-29T11:35:09","date_gmt":"2021-04-29T09:35:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/?p=24747"},"modified":"2021-04-29T11:35:09","modified_gmt":"2021-04-29T09:35:09","slug":"certificato-covid-19-il-parlamento-ue-facilitare-la-libera-circolazione-senza-discriminazioni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/certificato-covid-19-il-parlamento-ue-facilitare-la-libera-circolazione-senza-discriminazioni\/","title":{"rendered":"Certificato Covid-19. Il Parlamento Ue: facilitare la libera circolazione senza discriminazioni"},"content":{"rendered":"

Necessari test universali, accessibili, tempestivi e gratuiti in tutta l’Ue. I certificati COVID-19 UE non sono documenti di viaggio. I Paesi Ue non devono imporre quarantene\/test ai titolari dei certificati<\/strong><\/h3>\n

Il Parlamento ha adottato la sua posizione negoziale sulla proposta di un certificato per riaffermare il diritto alla libera circolazione in Europa durante la pandemia. I deputati hanno concordato che il nuovo “certificato EU COVID-19” – che dovrebbe sostituire la dicitura \u201ccertificato verde digitale\u201d proposta dalla Commissione – dovrebbe avere una validit\u00e0 di 12 mesi e non di pi\u00f9.<\/p>\n

I deputati vogliono che il documento, che dovrebbe essere disponibile in formato digitale o cartaceo, attesti se una persona \u00e8 stata vaccinata contro il coronavirus o, in alternativa, se ha effettuato un recente test con risultato negativo o se \u00e8 guarita dall’infezione. Tuttavia, i certificati COVID-19 UE non serviranno come documento di viaggio, n\u00e9 diventeranno una precondizione per esercitare il diritto alla libera circolazione.<\/p>\n

La proposta legislativa che riguarda i cittadini europei \u00e8 stata approvata con 540 voti a 119 e 31 astensioni, mentre quella sui cittadini di paesi terzi \u00e8 passata con 540 voti a 61 e 60 astensioni. La votazione ha avuto luogo mercoled\u00ec e i risultati sono stati annunciati gioved\u00ec mattina.<\/p>\n

\n

Nessuna restrizione di viaggio aggiuntiva e test COVID-19 gratuiti<\/strong><\/h3>\n

Il PE afferma che i titolari di un certificato COVID-19 UE non dovrebbero essere soggetti a ulteriori restrizioni di viaggio, come la quarantena, l’autoisolamento o i test. Secondo i deputati, al fine di evitare discriminazioni contro coloro che non sono vaccinati o non posso permettersi economicamente il test, i paesi UE dovrebbero “garantire test universali, accessibili, tempestivi e gratuiti”.<\/p>\n

\n

Vaccini a prezzi accessibili distribuiti a livello globale<\/strong><\/h3>\n

I deputati sottolineano che i vaccini COVID-19 devono essere prodotti su scala, a prezzi accessibili e distribuiti a livello globale. Esprimono anche preoccupazione per i gravi problemi causati dalle aziende che non rispettano i programmi di produzione e consegna.<\/p>\n

\n

Compatibilit\u00e0 con le iniziative nazionali<\/strong><\/h3>\n

Il Parlamento vuole assicurare che il certificato UE sia armonizzato a qualsiasi iniziativa istituita dagli stati membri. I Paesi UE devono accettare i certificati rilasciati in altri stati membri per le persone vaccinate con un vaccino autorizzato in UE dall’Agenzia europea del farmaco (EMA) (attualmente Pfizer-BioNTech, Moderna, AstraZeneca e Janssen). Spetter\u00e0 agli stati membri decidere se accettare anche i certificati di vaccinazione rilasciati in altri stati membri per i vaccini elencati dall’Organizzazione Mondiale della Sanit\u00e0 (OMS) per uso di emergenza.<\/p>\n

\n

Salvaguardia della protezione dei dati<\/strong><\/h3>\n

La posizione del PE prevede che i certificati siano soggetti a un controllo continuo per evitare frodi e falsificazioni, cos\u00ec come si debba verificata l’autenticit\u00e0 dei sigilli elettronici inclusi nel documento. I dati personali ottenuti dai certificati non dovrebbero essere conservati dagli stati membri di destinazione n\u00e9 si dovrebbe costituire una banca dati centrale a livello UE. La lista delle entit\u00e0 che tratteranno e riceveranno i dati dovr\u00e0 essere resa pubblica in modo tutti possano esercitare i loro diritti di protezione dei dati secondo il regolamento UE sulla protezione dei dati.<\/p>\n

\n

Dopo il voto in plenaria, Juan Fernando L\u00f3pez Aguilar (S&D, ES), presidente della commissione per le libert\u00e0 civili (LIBE) e relatore, ha detto: “Abbiamo bisogno di mettere in atto il certificato COVID-19 EU per ristabilire la fiducia delle persone nell\u2019area Schengen, mentre continuiamo a combattere la pandemia. Gli stati membri devono coordinare la loro risposta in modo sicuro e garantire la libera circolazione dei cittadini all’interno dell’UE. I vaccini e i test devono essere accessibili e gratuiti per tutti i cittadini. Gli stati membri non devono introdurre ulteriori restrizioni una volta che il certificato \u00e8 in vigore”.<\/p>\n

Sia il Parlamento che il Consiglio sono ora pronti a iniziare i negoziati. L’obiettivo \u00e8 quello di raggiungere un accordo prima della stagione turistica estiva.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Necessari test universali, accessibili, tempestivi e gratuiti in tutta l’Ue. I certificati COVID-19 UE non sono documenti di viaggio. I Paesi Ue non devono imporre […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":42302,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[16,40,909],"tags":[],"class_list":["post-24747","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cia-toscana-europa","category-dimensione-agricoltura","category-emergenza-coronavirus"],"acf":[],"yoast_head":"\nCertificato Covid-19. Il Parlamento Ue: facilitare la libera circolazione senza discriminazioni<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/certificato-covid-19-il-parlamento-ue-facilitare-la-libera-circolazione-senza-discriminazioni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Certificato Covid-19. Il Parlamento Ue: facilitare la libera circolazione senza discriminazioni\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Necessari test universali, accessibili, tempestivi e gratuiti in tutta l’Ue. I certificati COVID-19 UE non sono documenti di viaggio. I Paesi Ue non devono imporre [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/certificato-covid-19-il-parlamento-ue-facilitare-la-libera-circolazione-senza-discriminazioni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cia Agricoltori Italiani Toscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ciatoscana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-29T09:35:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/20161206_cianazionale_bandiere-ue-parlamento-europeo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1101\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"462\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cia Toscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ciatoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ciatoscana\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/certificato-covid-19-il-parlamento-ue-facilitare-la-libera-circolazione-senza-discriminazioni\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/certificato-covid-19-il-parlamento-ue-facilitare-la-libera-circolazione-senza-discriminazioni\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cia Toscana\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/95159304f42a162c6dfa31af9abac368\"},\"headline\":\"Certificato Covid-19. Il Parlamento Ue: facilitare la libera circolazione senza discriminazioni\",\"datePublished\":\"2021-04-29T09:35:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/certificato-covid-19-il-parlamento-ue-facilitare-la-libera-circolazione-senza-discriminazioni\\\/\"},\"wordCount\":633,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/certificato-covid-19-il-parlamento-ue-facilitare-la-libera-circolazione-senza-discriminazioni\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/ciatoscana_dimensioneagricoltura_2026_slider.webp\",\"articleSection\":[\"Cia Europa\",\"Dimensione Agricoltura\",\"Emergenza Coronavirus (2020)\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/certificato-covid-19-il-parlamento-ue-facilitare-la-libera-circolazione-senza-discriminazioni\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/certificato-covid-19-il-parlamento-ue-facilitare-la-libera-circolazione-senza-discriminazioni\\\/\",\"name\":\"Certificato Covid-19. Il Parlamento Ue: facilitare la libera circolazione senza discriminazioni\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/certificato-covid-19-il-parlamento-ue-facilitare-la-libera-circolazione-senza-discriminazioni\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/certificato-covid-19-il-parlamento-ue-facilitare-la-libera-circolazione-senza-discriminazioni\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/ciatoscana_dimensioneagricoltura_2026_slider.webp\",\"datePublished\":\"2021-04-29T09:35:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/95159304f42a162c6dfa31af9abac368\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/certificato-covid-19-il-parlamento-ue-facilitare-la-libera-circolazione-senza-discriminazioni\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/certificato-covid-19-il-parlamento-ue-facilitare-la-libera-circolazione-senza-discriminazioni\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/certificato-covid-19-il-parlamento-ue-facilitare-la-libera-circolazione-senza-discriminazioni\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/ciatoscana_dimensioneagricoltura_2026_slider.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/ciatoscana_dimensioneagricoltura_2026_slider.webp\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/certificato-covid-19-il-parlamento-ue-facilitare-la-libera-circolazione-senza-discriminazioni\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Certificato Covid-19. Il Parlamento Ue: facilitare la libera circolazione senza discriminazioni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/\",\"name\":\"Cia Agricoltori Italiani Toscana\",\"description\":\"Agricoltori italiani, agricoltura toscana\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/95159304f42a162c6dfa31af9abac368\",\"name\":\"Cia Toscana\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Certificato Covid-19. Il Parlamento Ue: facilitare la libera circolazione senza discriminazioni","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/certificato-covid-19-il-parlamento-ue-facilitare-la-libera-circolazione-senza-discriminazioni\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Certificato Covid-19. Il Parlamento Ue: facilitare la libera circolazione senza discriminazioni","og_description":"Necessari test universali, accessibili, tempestivi e gratuiti in tutta l’Ue. I certificati COVID-19 UE non sono documenti di viaggio. I Paesi Ue non devono imporre [...]","og_url":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/certificato-covid-19-il-parlamento-ue-facilitare-la-libera-circolazione-senza-discriminazioni\/","og_site_name":"Cia Agricoltori Italiani Toscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ciatoscana","article_published_time":"2021-04-29T09:35:09+00:00","og_image":[{"width":1101,"height":462,"url":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/20161206_cianazionale_bandiere-ue-parlamento-europeo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cia Toscana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ciatoscana","twitter_site":"@ciatoscana","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/certificato-covid-19-il-parlamento-ue-facilitare-la-libera-circolazione-senza-discriminazioni\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/certificato-covid-19-il-parlamento-ue-facilitare-la-libera-circolazione-senza-discriminazioni\/"},"author":{"name":"Cia Toscana","@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/#\/schema\/person\/95159304f42a162c6dfa31af9abac368"},"headline":"Certificato Covid-19. Il Parlamento Ue: facilitare la libera circolazione senza discriminazioni","datePublished":"2021-04-29T09:35:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/certificato-covid-19-il-parlamento-ue-facilitare-la-libera-circolazione-senza-discriminazioni\/"},"wordCount":633,"image":{"@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/certificato-covid-19-il-parlamento-ue-facilitare-la-libera-circolazione-senza-discriminazioni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ciatoscana_dimensioneagricoltura_2026_slider.webp","articleSection":["Cia Europa","Dimensione Agricoltura","Emergenza Coronavirus (2020)"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/certificato-covid-19-il-parlamento-ue-facilitare-la-libera-circolazione-senza-discriminazioni\/","url":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/certificato-covid-19-il-parlamento-ue-facilitare-la-libera-circolazione-senza-discriminazioni\/","name":"Certificato Covid-19. Il Parlamento Ue: facilitare la libera circolazione senza discriminazioni","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/certificato-covid-19-il-parlamento-ue-facilitare-la-libera-circolazione-senza-discriminazioni\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/certificato-covid-19-il-parlamento-ue-facilitare-la-libera-circolazione-senza-discriminazioni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ciatoscana_dimensioneagricoltura_2026_slider.webp","datePublished":"2021-04-29T09:35:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/#\/schema\/person\/95159304f42a162c6dfa31af9abac368"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/certificato-covid-19-il-parlamento-ue-facilitare-la-libera-circolazione-senza-discriminazioni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/certificato-covid-19-il-parlamento-ue-facilitare-la-libera-circolazione-senza-discriminazioni\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/certificato-covid-19-il-parlamento-ue-facilitare-la-libera-circolazione-senza-discriminazioni\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ciatoscana_dimensioneagricoltura_2026_slider.webp","contentUrl":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ciatoscana_dimensioneagricoltura_2026_slider.webp","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/certificato-covid-19-il-parlamento-ue-facilitare-la-libera-circolazione-senza-discriminazioni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Certificato Covid-19. Il Parlamento Ue: facilitare la libera circolazione senza discriminazioni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/#website","url":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/","name":"Cia Agricoltori Italiani Toscana","description":"Agricoltori italiani, agricoltura toscana","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/#\/schema\/person\/95159304f42a162c6dfa31af9abac368","name":"Cia Toscana"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24747"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24747\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}