{"id":3561,"date":"2015-08-27T09:08:08","date_gmt":"2015-08-27T07:08:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/?p=3561"},"modified":"2016-10-12T15:26:01","modified_gmt":"2016-10-12T13:26:01","slug":"revisione-macchine-agricole-modalita-e-tempi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/revisione-macchine-agricole-modalita-e-tempi\/","title":{"rendered":"Revisione macchine agricole: modalit\u00e0 e tempi"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Un decreto del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti, pubblicato il 30 giugno scorso, detta i termini temporali e le modalit\u00e0 per la revisione delle macchine agricole e operatrici in circolazione.<\/strong><\/h3>\n<p>di <strong><a href=\"mailto:a.alberti@cia.it\">Alessandra Alberti<\/a><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ciatoscana_trattore_sicurezza.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignright size-medium wp-image-2329\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27400%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20400%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27400%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ciatoscana_trattore_sicurezza-400x300.jpg\" alt=\"ciatoscana_trattore_sicurezza\" width=\"400\" height=\"300\" \/><\/a>Quali macchine:<\/strong> \u00e8 disposta la revisione generale con periodicit\u00e0 di 5 anni, per i trattori agricoli, le macchine agricole operatrici semoventi a due o pi\u00f9 assi e rimorchi agricoli aventi massa complessiva a pieno carico superiore a 1,5 tonnellate o inferiore a 1,5 tonnellate se le dimensioni di ingombro superano i 4 metri di lunghezza e 2 metri di larghezza.<\/p>\n<p><strong>Modalit\u00e0:<\/strong> Per quanto riguarda le modalit\u00e0 della revisione queste sono demandate ad apposito decreto del Ministero dei trasporti, di concerto con il Ministero delle Politiche Agricole, con la possibilit\u00e0 di effettuare tali revisioni mediante unit\u00e0 mobili.<\/p>\n<p><strong>Tempi:<\/strong> Sulla tempistica, c\u2019\u00e8 da dire che l\u2019applicazione della norma non \u00e8 immediata: la prima tranche di revisione non partir\u00e0 che\u00a0 il 31 dicembre 2017.<\/p>\n<ul>\n<li>I trattori agricoli immatricolati entro il 31 dicembre 1973 dovranno effettuare la revisione entro il 31 dicembre 2017;<\/li>\n<li>I trattori agricoli immatricolati dal 1 gennaio 1974 al 31 dicembre 1990 dovranno effettuare la revisione entro il 31 dicembre 2018;<\/li>\n<li>I trattori agricoli immatricolati dal 1 gennaio 1991 al 31 dicembre 2010 dovranno effettuare la revisione entro il 31 dicembre 2020;<\/li>\n<li>I trattori agricoli immatricolati dal 1 gennaio 2011 al 31 dicembre 2015 dovranno effettuare la revisione entro il 31 dicembre 2021;<\/li>\n<li>I trattori agricoli immatricolati dopo il 1 gennaio 2016 dovranno effettuare la revisione al 5\u00b0 anno entro la fine del mese di prima immatricolazione.<\/li>\n<li>Le macchine agricole operatrici semoventi e i rimorchi agricoli sopra citati devono essere sottoposti a revisione entro il 31 dicembre 2017.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Per quanto riguarda le macchine agricole immatricolate in data antecedente al 1\u00b0 gennaio 2009, \u00e8 previsto che il Ministero delle infrastrutture e dei trasporti, con proprio decreto, stabilisca procedure semplificate di aggiornamento dei documenti di circolazione.<\/p>\n<p><strong>Sanzioni:<\/strong> per tutti i veicoli per cui sia disposta la revisione, non presentati a revisione che continuano a circolare dopo le rispettive scadenze, sono applicate le sanzioni previste dal Codice della strada pari a una somma da euro 85 a euro 338.\u00a0Alle macchine agricole \u00e8 consentita la circolazione anche oltre i termini di scadenza per esse prescritti, in presenza di prenotazione effettuata entro detti termini e fino alla data fissata per la visita e prova, senza che siano applicabili le sanzioni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un decreto del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti, pubblicato il 30 giugno scorso, detta i termini temporali e le modalit\u00e0 per la revisione delle  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":42302,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[281],"tags":[],"class_list":["post-3561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tecnica-e-impresa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Revisione macchine agricole: modalit\u00e0 e tempi - Cia Agricoltori Italiani Toscana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un decreto del Ministero delle infrastrutture, pubblicato il 30 giugno 2015, detta i tempi e le modalit\u00e0 per la revisione delle macchine agricole e operatrici in circolazione.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/revisione-macchine-agricole-modalita-e-tempi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Revisione macchine agricole: modalit\u00e0 e tempi - Cia Agricoltori Italiani Toscana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un decreto del Ministero delle infrastrutture, pubblicato il 30 giugno 2015, detta i tempi e le modalit\u00e0 per la revisione delle macchine agricole e operatrici in circolazione.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/revisione-macchine-agricole-modalita-e-tempi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cia Agricoltori Italiani Toscana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ciatoscana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-27T07:08:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-10-12T13:26:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ciatoscana_trattore_sicurezza.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cia Toscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ciatoscana\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ciatoscana\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/revisione-macchine-agricole-modalita-e-tempi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/revisione-macchine-agricole-modalita-e-tempi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cia Toscana\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/95159304f42a162c6dfa31af9abac368\"},\"headline\":\"Revisione macchine agricole: modalit\u00e0 e tempi\",\"datePublished\":\"2015-08-27T07:08:08+00:00\",\"dateModified\":\"2016-10-12T13:26:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/revisione-macchine-agricole-modalita-e-tempi\\\/\"},\"wordCount\":363,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/revisione-macchine-agricole-modalita-e-tempi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/ciatoscana_dimensioneagricoltura_2026_slider.webp\",\"articleSection\":[\"Tecnica e impresa\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/revisione-macchine-agricole-modalita-e-tempi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/revisione-macchine-agricole-modalita-e-tempi\\\/\",\"name\":\"Revisione macchine agricole: modalit\u00e0 e tempi - Cia Agricoltori Italiani Toscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/revisione-macchine-agricole-modalita-e-tempi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/revisione-macchine-agricole-modalita-e-tempi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/ciatoscana_dimensioneagricoltura_2026_slider.webp\",\"datePublished\":\"2015-08-27T07:08:08+00:00\",\"dateModified\":\"2016-10-12T13:26:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/95159304f42a162c6dfa31af9abac368\"},\"description\":\"Un decreto del Ministero delle infrastrutture, pubblicato il 30 giugno 2015, detta i tempi e le modalit\u00e0 per la revisione delle macchine agricole e operatrici in circolazione.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/revisione-macchine-agricole-modalita-e-tempi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/revisione-macchine-agricole-modalita-e-tempi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/revisione-macchine-agricole-modalita-e-tempi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/ciatoscana_dimensioneagricoltura_2026_slider.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/ciatoscana_dimensioneagricoltura_2026_slider.webp\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/revisione-macchine-agricole-modalita-e-tempi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Revisione macchine agricole: modalit\u00e0 e tempi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/\",\"name\":\"Cia Agricoltori Italiani Toscana\",\"description\":\"Agricoltori italiani, agricoltura toscana\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciatoscana.eu\\\/home\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/95159304f42a162c6dfa31af9abac368\",\"name\":\"Cia Toscana\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Revisione macchine agricole: modalit\u00e0 e tempi - Cia Agricoltori Italiani Toscana","description":"Un decreto del Ministero delle infrastrutture, pubblicato il 30 giugno 2015, detta i tempi e le modalit\u00e0 per la revisione delle macchine agricole e operatrici in circolazione.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/revisione-macchine-agricole-modalita-e-tempi\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Revisione macchine agricole: modalit\u00e0 e tempi - Cia Agricoltori Italiani Toscana","og_description":"Un decreto del Ministero delle infrastrutture, pubblicato il 30 giugno 2015, detta i tempi e le modalit\u00e0 per la revisione delle macchine agricole e operatrici in circolazione.","og_url":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/revisione-macchine-agricole-modalita-e-tempi\/","og_site_name":"Cia Agricoltori Italiani Toscana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ciatoscana","article_published_time":"2015-08-27T07:08:08+00:00","article_modified_time":"2016-10-12T13:26:01+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ciatoscana_trattore_sicurezza.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cia Toscana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ciatoscana","twitter_site":"@ciatoscana","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/revisione-macchine-agricole-modalita-e-tempi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/revisione-macchine-agricole-modalita-e-tempi\/"},"author":{"name":"Cia Toscana","@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/#\/schema\/person\/95159304f42a162c6dfa31af9abac368"},"headline":"Revisione macchine agricole: modalit\u00e0 e tempi","datePublished":"2015-08-27T07:08:08+00:00","dateModified":"2016-10-12T13:26:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/revisione-macchine-agricole-modalita-e-tempi\/"},"wordCount":363,"image":{"@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/revisione-macchine-agricole-modalita-e-tempi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ciatoscana_dimensioneagricoltura_2026_slider.webp","articleSection":["Tecnica e impresa"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/revisione-macchine-agricole-modalita-e-tempi\/","url":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/revisione-macchine-agricole-modalita-e-tempi\/","name":"Revisione macchine agricole: modalit\u00e0 e tempi - Cia Agricoltori Italiani Toscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/revisione-macchine-agricole-modalita-e-tempi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/revisione-macchine-agricole-modalita-e-tempi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ciatoscana_dimensioneagricoltura_2026_slider.webp","datePublished":"2015-08-27T07:08:08+00:00","dateModified":"2016-10-12T13:26:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/#\/schema\/person\/95159304f42a162c6dfa31af9abac368"},"description":"Un decreto del Ministero delle infrastrutture, pubblicato il 30 giugno 2015, detta i tempi e le modalit\u00e0 per la revisione delle macchine agricole e operatrici in circolazione.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/revisione-macchine-agricole-modalita-e-tempi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/revisione-macchine-agricole-modalita-e-tempi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/revisione-macchine-agricole-modalita-e-tempi\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ciatoscana_dimensioneagricoltura_2026_slider.webp","contentUrl":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ciatoscana_dimensioneagricoltura_2026_slider.webp","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/revisione-macchine-agricole-modalita-e-tempi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Revisione macchine agricole: modalit\u00e0 e tempi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/#website","url":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/","name":"Cia Agricoltori Italiani Toscana","description":"Agricoltori italiani, agricoltura toscana","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/#\/schema\/person\/95159304f42a162c6dfa31af9abac368","name":"Cia Toscana"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3561"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3561\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciatoscana.eu\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}